Végétaliser votre terrasse de restaurant à Colombes : réglementation, PLU et aides financières

Temps de lecture : 10 minutes

Colombes, 86 042 habitants, est une ville attachante des Hauts-de-Seine, à la frontière entre la petite et la grande couronne. Sa taille, son tissu commercial diversifié et sa proximité avec Paris (10 minutes en train depuis la gare Saint-Lazare) en font un lieu de restauration attractif. La ville se distingue par son mélange de quartiers résidentiels calmes et de zones commerçantes animées, offrant des opportunités variées pour les restaurateurs. Le centre-ville, autour de la place du Général-Leclerc, et les quartiers de la gare offrent un cadre propice aux terrasses végétalisées. Le PLUi de Boucle Nord de Seine, approuvé en 2025, renforce les exigences en matière de végétalisation et de perméabilité des sols. Les restaurateurs colombiens qui végétalisent dès maintenant leurs terrasses anticipent ces évolutions réglementaires. Le stade Yves-du-Manoir, héritage olympique rénové, et la coulée verte illustrent l'engagement de la ville en faveur de la qualité de vie et de l'environnement. La loi AGEC impose à tous les restaurateurs de trier leurs biodéchets. Colombes, avec ses nombreux jardins partagés et son réseau associatif actif, offre un terreau fertile pour développer le compostage sur terrasse. Cultivez vos aromates, réduisez vos déchets et faites de votre terrasse un argument marketing qui parle à une clientèle de plus en plus sensible à la durabilité. Les berges de la Seine, en cours de revalorisation, promettent de nouvelles opportunités pour les restaurateurs souhaitant installer des terrasses vertes en bord d'eau.

Le PLU de Colombes : ce qu'il faut savoir pour végétaliser votre terrasse

Colombes est couverte par le PLU de Colombes (PLUi Boucle Nord de Seine en cours d'élaboration), PLU communal approuvé le 30 janvier 2013, modification n°5 approuvée le 7 décembre 2023. PLUi en enquête publique du 18 novembre 2024 au 11 janvier 2025.. Ce document encadre toutes les autorisations d'urbanisme et définit les règles de végétalisation applicables sur le territoire.

PLU communal approuvé le 30 janvier 2013 par le Conseil Municipal
5 modifications successives dont la modification n°5 approuvée le 7 décembre 2023
Colombes est divisée en 17 zones partagées en secteurs
La modification n°5 introduit des exigences de surfaces plantées (min. 40% de l'emprise) et de pleine terre
Végétalisation obligatoire de 70% minimum des surfaces de toiture, avec substrat d'au moins 25 cm d'épaisseur
Le PLUi de l'EPT Boucle Nord de Seine est en cours d'élaboration pour remplacer le PLU communal
Pas de CBS formellement défini dans le PLU actuel. En revanche : surfaces plantées min. 40% de l'emprise + pleine terre ; végétalisation de 70% min. des toitures (substrat ≥ 25 cm). Le futur PLUi devrait intégrer un CBS.
Redevance AOT terrasses : Non publié en ligne pour Colombes. À Bois-Colombes (commune voisine) : 2,6 €/m²/jour pour terrasses. Contacter la mairie de Colombes pour les tarifs exacts.

Le PLUi intercommunal (Boucle Nord de Seine) était en enquête publique fin 2024 , début 2025 et devrait remplacer le PLU communal dans les prochaines années.

Source : bouclenorddeseine.fr

Les règles pour les terrasses de restaurant à Colombes

Pour installer ou modifier une terrasse sur le domaine public à Colombes, vous devez obtenir une Autorisation d'Occupation Temporaire (AOT) auprès de la mairie. La demande doit inclure un plan coté de votre terrasse, un photomontage de la végétalisation envisagée, et les dimensions exactes de l'installation.

Service urbanisme : Direction de l'Urbanisme , 42, rue de la Reine Henriette, 92700 Colombes. Tél. : 01 47 60 80 80

Site web : www.colombes.fr/mon-cadre-de-vie/urbanisme

Les aides financières pour végétaliser votre terrasse à Colombes

Aides locales et métropolitaines

Accompagnement Boucle Nord de Seine pour les projets de végétalisation commerciale
Programme municipal de soutien à l'embellissement des quartiers commerçants
Conseil gratuit du service environnement pour les porteurs de projets
Aide régionale Île-de-France pour toitures végétalisées : jusqu'à 20 €/m², 50% max HT, plafond 100 000 €
Fonds Vert national pour la renaturation (collectivités)
Les services d'urbanisme accompagnent les porteurs de projets dans la végétalisation

Aides régionales (Île-de-France)

Plan Vert IDF (via Île-de-France Nature) : création/requalification espaces verts, toitures/murs végétalisés accessibles au public
Îlots de Fraîcheur IDF : jusqu'à 50 % des dépenses éligibles, max 30 000 € pour études et 250 000 € pour travaux de toitures végétalisées
Fonds Vert 2024 IDF : 400+ projets soutenus, 224 millions d'euros versés
Candidatures sur mesdemarches.iledefrance.fr (dépôt possible toute l'année)

Agence de l'eau Seine-Normandie

Votre commune dépend du bassin Seine-Normandie. L'Agence de l'eau finance des projets de désimperméabilisation avec végétalisation dans le cadre de son 12e programme "Eau, climat & biodiversité" 2025-2030.

Montant : 25€/m² à 100€/m² selon l'ambition du projet de désimperméabilisation
Site web : www.eau-seine-normandie.fr

Aides nationales

Fonds Vert 2025 : campagne ouverte du 14 mars au 15 décembre 2025, jusqu'à 80% du coût éligible pour les projets de renaturation.
ADEME : aides aux études de faisabilité (jusqu'à 80%), bonification de 10% pour investissements verts. Catalogue sur agirpourlatransition.ademe.fr.

En cumulant les aides locales, régionales, de l'Agence de l'eau et nationales, vous pouvez couvrir jusqu'à 50 à 80% du coût de végétalisation de votre terrasse à Colombes.

Démarches administratives à Colombes

Voici les étapes pour végétaliser votre terrasse de restaurant à Colombes :

Vérifiez votre AOT : consultez les conditions de votre autorisation de terrasse actuelle. Si la végétalisation n'y figure pas, demandez une modification auprès du service des autorisations de voirie de la mairie.
Consultez le PLU : vérifiez les règles de végétalisation applicables à votre parcelle via le le PLU de Colombes (PLUi Boucle Nord de Seine en cours d'élaboration).
Montez vos dossiers d'aide : constituez vos demandes de subvention AVANT de commencer les travaux.
Déposez votre demande : rassemblez les pièces (plan, photos, devis, projet de végétalisation) et déposez votre dossier en mairie.
Attendez la validation : le délai moyen est de 2 mois. Profitez-en pour sélectionner vos plantes et votre prestataire.

Plantes recommandées pour une terrasse de restaurant à Colombes

Colombes bénéficie d'un climat océanique, doux et humide. Voici les plantes les plus adaptées pour votre terrasse :

Plantes grimpantes (ombre et intimité)

Jasmin étoilé
Chèvrefeuille
Clématite
Hortensia grimpant
Glycine

Arbres fruitiers nains (productifs et décoratifs)

Pommier nain
Poirier nain
Figuier
Cerisier nain
Framboisier

Herbes aromatiques (utilisables en cuisine)

Persil
Ciboulette
Menthe
Cerfeuil
Estragon
Thym
Romarin

Plantes résistantes

Agapanthe
Lavande
Graminées ornementales
Hortensias
Camélias

Plantes mellifères (biodiversité)

Lavande
Bourrache
Phacélie
Sauge
Achillée millefeuille

Plantes répulsives anti-guêpes (confort clients)

Ces plantes éloignent naturellement les guêpes et autres insectes indésirables de votre terrasse, un atout majeur pour le confort de vos clients en été :

Lavande, répulsif naturel très efficace, aussi mellifère pour les abeilles
Citronnelle, éloigne guêpes et moustiques
Menthe poivrée, odeur puissante qui repousse les guêpes
Géranium odorant, décoratif et répulsif
Thym, aromatique en cuisine et anti-guêpes
Romarin, utilisable en cuisine, repousse les insectes

Vous êtes restaurateur à Colombes ? Phytopolis conçoit et installe des terrasses végétalisées auto-alimentées par vos biodéchets de cuisine. Contactez-nous pour un audit gratuit de votre terrasse.

Demander un audit gratuit →

Guides végétalisation dans votre région

← Retour au guide complet : Comment végétaliser votre terrasse de restaurant

Sources et liens utiles :

Dernière mise à jour : mars 2026